Баннер 728x90 ,

Навигация

Баннер 120x600

Цицерон.
Афоризмы, цитаты, изречения Цицерона

Ниже приведены афоризмы, цитаты, изречения Цицерона на латыни с переводом на русский язык.

AB IGNE IGNEM - от огня огонь = услуга за услугу (Цицерон)

ACCIPERE QUAM FACERE PRAESTAT INJURIAM - лучше принять, нежели нанести обиду = лучше быть обиженным, чем кого-то обидеть (Цицерон)

AD CARCERES A CALCE REVOCARE - вернуться от финиша к старту = начать все с нуля (Цицерон)

AD CLAVUM - сидеть у руля = держать в руках бразды правления (Цицерон)

AD CONSILIUM NE ACCESSERIS, ANTEQUAM VOCERIS - на совет не иди, пока не позовут (Цицерон)

A TENERIS UNGUICULIS - с нежных (мягких) ногтей (Цицерон)

AURUM RECLUDIT CUNCTA - золото открывает всё (Цицерон)

AUT BIBAT, AUT ABEAT - пусть или пьет, или уходит (Цицерон)

BENEFACTA IN LUCE SE COLLOCARI VOLUIT - о добрых делах следует говорить во всеуслышание (Цицерон)

CEDANT ARMA TOGAE - пусть оружие уступит место тоге = пусть решает не сила оружия, а гражданская власть = перекуем мечи на орала (Цицерон)

CIBI CONDIMENTUM FAMES EST - голод - наилучшая приправа к еде = голодному все вкусно (Цицерон)

CICATRICEM REFRICARE - рану растравлять = сыпать соль на рану (Цицерон)

CONTEMNUNTUR II, QUI NEC ALTERI, UT DICITUR - заслуживают презрения те, кто, как говорится, ни себе, ни другому (Цицерон)

CUI BONO? - кому на пользу? = в чьих интересах? (Цицерон)

CUI DOLET, MEMINIT - кому больно, тот помнит = что у кого болит, тот о том и говорит (Цицерон)

CUM PROPINQUIS AMICITIAM NATURA IPSA PEPERIT (SED EA NON SATIS HABET FIRMITATIS) - дружбу с близкими сама природа создала (только она недостаточно крепка) = свой своему поневоле рад (Цицерон)

CUM TACENT, CLAMANT - когда молчат, кричат = красноречивое молчание (Цицерон)

CUPIO IPSORUM NAUFRAGIA EX TERRA INTUERI - я желал бы на их крушение смотреть с берега (Цицерон)

CURRICULUM VITAE - путь жизни = краткая биография = жизнеописание = послужной список (Цицерон)

DECANTATA FABULA - надоевшая басня (Цицерон)

DEFORME EST DE SE IPSUM PRAEDICARE - некрасиво хвалить самого себя (Цицерон)

EADEM MENSURA METIRI - той же мерой мерить (Цицерон)

EXCITARE FLUCTUS IN SIMPULO - поднять бурю в ковше = поднять шум из-за пустяков = буря в стакане воды (Цицерон)

EX MALIS ELIGERE MINIMA - из зол выбирать меньшее (Цицерон)

FORTES NON MODO FORTUNA ADJUVAT, UT EST IN VETERE PROVERBIO, SED MULTO MAGIS RATIO - смелым помогает не только судьба, как учит старая поговорка, но в гораздо большей степени разум = на Бога надейся, а сам не плошай (Цицерон)

FRENOS MORDERE - закусить удила = упрямиться (Цицерон)

FUNGUS UNA NOCTE NASCITUR - гриб вырастает за одну ночь = лихо приходит тихо (Цицерон)

FURCILLA EXTRUDERE - вилами выгнать = прогнать в шею (Цицерон)

GARRIT QUIDQUID IN BUCCAM VENIT - болтает все, что только ни взбредет в голову = много говорено, да мало сказано (Цицерон)

GLORIA VERTUTEM TAMQUAM UMBRA SEQUITUR - слава как тень следует за доблестью (Цицерон)

HAEC ETIAM AUDITU ACERBA SUNT - это даже слушать неприятно = уши вянут = и слушать не хочу (Цицерон)

HAEC STUDIA ADOLESCENTIAM ALUNT, SENECTUTEM OBLECTANT, SECUNDAS RES ORNANT, ADVERSIS SOLATIUM AC PERFUGIUM PRAEBENT - эти занятия наукой питают юношей, приносят усладу старикам, украшают в счастье, служат убежищем и утешением в несчастье (Цицерон)

HASTAS JACE, QUAS ALIUS MINISTRAT - брось копье, которое тебе другой готовит = не поддавайся на провокацию = имей свою голову на плечах (Цицерон)

HISTORIA EST MAGISTRA VITAE - история - учитель жизни (Цицерон)

HISTORIAM NESCIRE HOC EST SEMPER PUERUM ESSE - не знать истории - значит всегда быть ребенком (Цицерон)

HOMINI NECESSE EST MORI - человек должен умереть = от смерти не отмолишься (Цицерон)

HOMUNCULUS UNUS E MULTIS - человечишко один из многих = заурядный человек (Цицерон)

ILIAS MALORUM - илиада бедствий = великое множество бедствий (Цицерон)

IMAGO ANIMI VULTUS EST - лицо - зеркало души (Цицерон)

INCITARE CURRENTEM - подгонять того, кто и так уже бежит (Цицерон)

IPSE (MAGISTER) DIXIT - сам (учитель) сказал (Цицерон)

ITA SUNT ALTAE STIRPES STULTITIAE ! - сколь глубоки корни глупости! (Цицерон)

JAM NEMINEM ANTEPONES CATONI - уж выше Катона ты не поставишь никого = выше всяческих похвал (Цицерон)

JAM SATIS SUPERQUE - уже достаточно и сверх того = уже больше, чем нужно (Цицерон)

JUCUNDA MEMORIA EST PRAETERTORUM MALORUM - приятно воспоминание о минувших невзгодах (Цицерон)

JURAVI LINGUA, MENTEM INJURATAM GERO - я клялся языком, но не мыслью = ум мой не клялся (Цицерон)

LABOR CALLUM OBDUCIT DOLORI - труд притупляет горе (Цицерон)

LACRIMA NIHIL CITIUS ARESCIT - ничего не сохнет быстрее слезы = слезы быстро сохнут (Цицерон)

LATINE LOQUI - говорить по-латински = говорить ясно, открыто, честно = русским языком говорить (Цицерон)

LEVIS EST CONSOLATIO EX MISERIA ALIORUM - легко найти утешение, если горе чужое = чужое горе не болит (Цицерон)

LIBERO LECTO NIHIL EST JUCUNDIUS - нет ничего приятнее свободной постели (Цицерон)

NON TAM PRAECLARUM EST SCIRE LATINE, QUAM TURPE NESCIRE - знание латыни не настолько достойно хвалы, как ее незнание достойно позора (Цицерон)

NULLO NUMERO HOMO - никчемный человек = нуль (Цицерон)

NULLUS EST LOCUS DOMESTICA SEDE JUCUNDIOR - нет места милее родного дома (Цицерон)

O FALLACEM HIMINUM SPEM ! - о, обманчивая надежда людей! (Цицерон)

O TEMPORA, O MORES! - о времена! о нравы! (Цицерон)

OLEUM ET OPERAM PERDERE - потерять даром масло и труд = напрасно трудиться = терять время (Цицерон)

OMNEM NATURAM CONSERVATRICEM ESSE SUI - вся природа стремится к самосохранению (Цицерон)

OMNIA PRAECLARA RARA - все прекрасное редко (Цицерон)

OMNIA RERUM PRINCIPIA PARVA SUNT - все начинается с малого (Цицерон)

OPTATA FURIOSORUM - желание безумцев = несбыточные мечты, бредни (Цицерон)

ORATOR AMBROSIA ALENDUS - оратор, которого следовало бы кормить амброзией = оратор от бога (Цицерон)

ORATORES FUINT, POETAE NASCUNTUR - ораторами становятся, поэтами рождаются (Цицерон)

PRO ARIS ET FOCIS CERTAMEN - за алтари и очаги сраженье = сражаться за самое важное, самое дорогое (Цицерон)

PRO DOMO MEA (SUA) - в защиту моего (своего) дома = за свой дом = по личному вопросу = в защиту себя и своих дел (Цицерон)

PYLADEA AMICITIA - пиладова дружба = верная дружба (Цицерон)

QUAERERE LAUREOLAM IN MUSTACEO - искать лавров в свадебном пироге = стремиться к легкой победе (Цицерон)

QUOUSQUE TANDEM ABUTERE, CATILINA, PATIENTIA NOSTRA? - до каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением? (Цицерон)

RES SEMEL ADMISSA REPRIMI NON POTEST - начатое дело не может быть остановлено (Цицерон)

SAEPE EST ETIAM SUB PALIOLO SORDIDO SAPIENTIA - часто и под грязной одеждой скрывается мудрость (Цицерон)

SAEPE NIHIL INIMICUS HOMINI, QUAM SIBI IPSE - часто у человека нет иного врага, кроме самого себя (Цицерон)

SALUS POPULI SUPREMA LEX - благо народа - высший закон (Цицерон)

SUMMUM JUS, SUMMA INJURIA - высшее право - высшая несправедливость (Цицерон)

TACITA LOQUITUR - немые разговоры = красноречивей слов иных немые разговоры (Цицерон)

TRAGOEDIAS IN NUGIS AGERE - трагедию из пустяков разыгрывать = делать из мухи слона (Цицерон)

UMBRAM SUAM METUIT - тени своей боится (Цицерон)

UNA MERCEDE DUAS RES ASSEQUI - за одну цену приобрести две вещи = одним выстрелом убить двух зайцев (Цицерон)

USUS MAGISTER EST OPTIMUS - опыт - лучший учитель (Цицерон)

UT QUISQUE EST VIR OPTIMUS, ITA DIFICILLIME ESSE ALIOS IMPROBOS SUSPICATUR - чем лучше человек, тем труднее ему подозревать других в бесчестии (Цицерон)

VERITAS SE IPSA DEFENDIT - истина сама себя защищает (Цицерон)

VITAM REGIT FORTUNA, NON SAPIENTIA - жизнью управляет не мудрость, а везение (Цицерон)

VIVERE EST COGITARE - жить - значит мыслить (Цицерон)



Афоризмы, цитаты, изречения и крылатые выражения:

Апулей (6)
Аристотель (3)
Аристофан (2)
Бэкон (4)
Варрон (9)
Вергилий (34)
Геллий (9)
Геродот (1)
Гиппократ (5)
Гомер (9)
Гораций (76)
Декарт (1)
Диоген (1)
Диоклетиан (1)
Евтропий (1)
Катон (10)
Катулл (8)
Квинтилиан (12)
Колумелла (2)
Ливий (10)
Лукан (3)
Лукиан (2)
Лукреций (4)
Луцилий (1)
Манилий (2)
Марциал (17)
Менандр (3)
Непот (5)
Овидий (42)
Пакувий (1)
Персий (4)
Петроний (25)
Пифагор (1)
Плавт (31)
Платон (1)
Плутарх (4)
Проперций (5)
Публилий Сир (93)
Саллюстий (5)
Светоний (11)
Сенека (63)
Симонид (1)
Сократ (2)
Спиноза (5)
Тацит (9)
Теренций (34)
Тертуллиан (4)
Тибулл (3)
Цезарь (3)
Цельс (5)
Цецилий Стаций (2)
Цицерон (82)
Федр (12)
Эзоп (1)
Энний (5)
Эразм Роттердамский (31)
Эсхил (2)
Ювенал (21)


 

 

Новое на сайте

Обновления