Letyshops

Навигация



Латинские пословицы, изречения и выражения на "E"

Ниже приведены латинские пословицы, изречения и крылатые выражения на латыни, а затем их перевод с латыни на русский язык.

EADEM MENSURA METIRI - той же мерой мерить (Цицерон)

EADEM OBERRARE CHORDA - ошибаться на той же струне (Гораций)

EBRIETAS EST METROPOLIS OMNIUM VITIORUM - пьянство - средоточие всех пороков = много пить - добру не быть

EBRIETAS EST VOLUNTARIA INSANIA - пьянство - это добровольное безумие

E CANTU COGNOSCITUR AVIS - птицу узнают по голосу (=пению)

ECCE HOMO - вот человек

EDITIO PRINCIPS - первое издание

ELECTA UNA VIA, NON DATUR RECURSUS AD ALTERAM - избравшему один путь, не разрешается пойти по другому

EO IPSO - тем самым = в силу этого

ERGO - следовательно = итак

ERRARE HUMANUM EST - человеку свойственно ошибаться = и на старуху бывает проруха (Сенека)

EST MODUS IN REBUS - всему есть мера = всему есть предел (Гораций)

EST RERUM OMNIUM MAGISTER USUS - учителем всех дел является опыт = опыт - всему учитель = опыт - всему учитель

ET CETERA = ET CAETERA (etc.) - и прочее = и так далее = и тому подобное

ET SINGULA PRAEDUNTUR ANNI - и годы берут свое

EX ABRUPTO - без подготовки

EX ARENA FUNICULUM NECTIS - из песка веревку вьешь [о скряге]

EX AURIBUS COGNOSCITUR ASINUS - осла узнают по ушам

EX CATHEDRA - с кафедры = непререкаемо, авторитетно (часто употребляют в ироническом смысле)

EXCEPTIO CONFIRMAT REGULUM - исключение подтверждает правило

EXCEPTIS EXCIPIENDIS - за исключением того, что следует исключить

EXCITARE FLUCTUS IN SIMPULO - поднять бурю в ковше = поднять шум из-за пустяков = буря в стакане воды (Цицерон)

EXCOLERE VITAM PER ARTES - облагораживать жизнь искусством (Вергилий)

EX CONTRARIO - из противоположного = от противного (прием доказательства)

EX CUJUS LINGUA MELLE DULCIOR FLUEBAT ORATIO - с языка его речь слаще мёда текла (Гомер) [о Несторе]

EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS - я воздвиг памятник долговечнее бронзы (Гораций)

EXEMPLA DOCENT - примеры учат = лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

EX EPHEBIIS EXCESSIT - он вышел из спортивных площадок для эфебов [юношей в возрасте от 16 до 20 лет] = выходить из детского возраста (Теренций)

EX EQUO ET BONO - по справедливости и гуманности

EXERCITATIO ARTEM PARAT - упражнения рождают мастерство (Тацит)

EX FRONTE PERSPICERE - на лбу (лице) написано

EX GRATIA - из любезности

EX IMPROVISO - неожиданно = без предварительной подготовки

EX IPSO FONTE BIBERE - пить из самого источника = обратиться к первоисточнику = из первых рук

EXITUS ACTA PROBAT - конечным успехом оправдывается дело (Овидий)

EX LIBRIS - из книг [экслибрис - книжный знак]

EX MALIS ELIGERE MINIMA - из зол выбирать меньшее (Цицерон)

EX MINIMIS SEMINIBUS NASCUNTUR INGENIA - великое рождается из маленьких семян

EX MORE MAJORUM - по обычаю предков

EX NIHILO NIHIL - из ничего ничего не получается

EX NIMIO OTIO MALA CUNCTA - от чрезмерной праздности все зло (Теренций)

EX OFFICIO - по обязанности = по должности = по службе = по положению в обществе = от имени = официально

EX OPERE ARTIFEX AGNOSCITUR - мастера узнают по работе = работа мастера хвалит

EX ORE PARVULORUM - из уст младенцев - истина = устами младенцев глаголет истина

EXORIARE ULTOR - мститель явится = это даром не пройдет = зло будет наказано (Вергилий)

EX ORIENTE LUX - с Востока идет свет [парафраза евангельского повествования о рождении Иисуса]

EX PARVIS SAEPE MAGNARUM RERUM MOMENTA PENDENT - исход крупных дел часто зависит от мелочей (Ливий)

EX PEDE HERCULEM - по ноге узнают Геркулеса

EXPERTO CREDE ROBERTO - верь опытному Роберу [Робер де Сорбонн был основателем Сорбонны] (Антоний д'Арена)

EXPERTUS METUIT - опытный остерегается (Гораций)

EXPRESSIS VERBIS - сказать четко, ясно = сказать русским языком

EX PRINCIPIO INTERNO - из внутреннего источника = инстинктивно

EX PROFESSO - со знанием дела = обстоятельно

EX PROPRIO MOTU - по собственному побуждению

EX TEMPORE - тотчас = немедленно = без предварительной подготовки

EXTRA MUROS - вне стен = за пределами города = публично

EXTREMA FREQUENTER UNA HABITANT - крайности часто живут вместе (Аристотель)

EXTREMIS MALIS EXTREMA REMEDIA - на крайнее зло - крайние средства

EX TUA OFFICINA EST - из твоей мастерской = дело твоих рук (Эразм Роттердамский)

EX UNGUE LEONEM - по когтям льва узнают = видна птица по полету (Лукреций)

EX VITIO ALIUS SAPIENS EMENDAT SUUM - глядя на чужой порок, мудрый исправляет свой (Публилий Сир)



Латинские пословицы, изречения и крылатые выражения по алфавиту:

(130)
(60)
(220)
(131)
(61)
(79)
(43)
(117)
(127)
(30)
(99)
(44)
(64)
(105)
(37)
(45)
(63)
(60)
(61)
(57)
(168)

 

 

Новое на сайте

Обновления